Allgemeine Geschäftsbedingungen

  1. Abschluss des Vertrages

  2. 1.1 Mit seiner Buchung bietet uns der Gast den Abschluss eines Vertrages verbindlich an. Die Annahme wird durch schriftliche Bestätigung unsererseits erklärt. Der Gast ist 14 Tage an seinen Antrag gebunden.

    1.2 Die Buchung erfolgt durch den Gast auch für alle in der Buchung aufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtung der Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht.

  3. Bezahlung

  4. 2.1 Der Aufenthalt wird nach der zum Vertragsabschluss gültigen Preisliste der AWO SANO Thüringen gGmbH abgerechnet.

    2.2 Soweit einzelvertraglich nicht schriftlich etwas anderes vereinbart wird, ist eine Anzahlung in Höhe von 30 % dessich aus der Buchung ergebenden Gesamtübernachtungspreises innerhalb von 10 Tagen ab dem Datum der Buchung zu leisten. Bei kurzfristigen Buchungen, bei denen die Einhaltung der vorstehenden Frist nicht mehr möglich ist, wird die Anzahlung sofort zur Zahlung fällig. Der Restbetrag der sich aus der Buchung und dem Aufenthalt ergebenden Zahlungspflichten ist am Vorabend der Abreise in bar oder ec cash fällig.

  5. Aufenthalt

  6. 3.1 Gebuchte Zimmer stehen dem Gast am Abreisetag bis 10.00 Uhr zur Verfügung. Verlässt der Gast das Zimmer nach 10.00 Uhr, kann das Ferienzentrum bei einer zur Verfügungstellung bis 16.00 Uhr 50 %, ab 16.00 Uhr 100 % des Logispreises für diesen Tag zusätzlich verlangen.

    3.2 Haustiere sind in der Anlage an der Leine zu führen. Verunreinigungen sind durch den Gast zu beseitigen.

    3.3 Der Verzehr von eigenen Speisen und Getränken ist in den öffentlichen Räumen nicht gestattet. Sollte mit dem Ferienzentrum eine Sondervereinbarung getroffen werden, ist ein Korkgeld in Höhe von 10,00 € pro mitgebrachter Flasche zu zahlen.

    3.4 Durch den Gast, seine Angehörigen oder Gruppenmitglieder beschädigte oder zerstörte Einrichtungs gegen stände der Zimmer oder des Ferienzentrums müssen vom Gast dem Ferienzentrum frühes tmöglich gemeldet und ersetzt werden.

  7. Rücktritt durch den Gast

  8. 4.1 Die pauschalierten Ansprüche auf Rücktrittsgebühren betragen für Gruppen ab 15 Personen in der Regel:
    Erfolgt die Kündigung
    > bis zu 45 Tagen vor der Anreise, so sind 10 %;
    > bis zu 30 Tagen vor der Anreise, so sind 30%;
    > bis zu 22 Tagen vor der Anreise, so sind 40 %;
    danach 80 % des sich aus der Buchung ergebenden Gesamtübernachtungspreises zu zahlen.

    Die pauschalierten Ansprüche auf Rücktrittsgebühren betragen für Individualreisende in der Regel:
    Erfolgt die Kündigung
    > bis zu 45 Tagen vor der Anreise, so ist kein Ausfallgeld;
    > bis zu 30 Tagen vor der Anreise, so sind 30 %;
    > bis zu 22 Tagen vor der Anreise, so sind 40 %;
    danach 80 % des sich aus der Buchung ergebenden Gesamtübernachtungspreises zu zahlen.

  9. Rücktritt und Kündigung durch die AWO SANO Thüringen gGmbH
    5.1 Die AWO SANO Thüringen gGmbH kann den Buchungsvertrag nach Beginn des Aufenthaltes kündigen, wenn der Gast oder in seiner Buchung aufgeführte Personen trotz Abmahnung durch ihr Verhalten andere gefährden oder sich anderweitig vertragswidrig verhalten. In diesem Falle ist die Einbehaltung des Preises bis auf den Wert der ersparten Aufwendungen sowie derjenigen Vor teile, welche die AWO SANO Thüringen gGmbH aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, gerechtfertigt.

    5.2 Wenn der Gast entgegen den Mietbedingungen seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt, so wird die AWO SANO Thüringen gGmbH ihm eine Mahnung unter Fristsetzung und Kündigungs androhung zusenden, nach deren Fristablauf die AWO SANO Thüringen gGmbH berechtigt ist, den Vertrag zu kündigen. In diesem Fall gelten die Regelungen zu den Stornopauschalen gemäß Ziffer 4 entsprechend.

  10. Gewährleistung/ Haftung

  11. 6.1 Sofern die Leistung nach diesem Vertrag mangelhaft ist, kann der Gast Abhilfe verlangen, vorausgesetzt, er hat den Mangel angezeigt. Die AWO SANO Thüringen gGmbH kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.

    6.2 Wird die Reise durch einen Mangel erheblich beeinträchtigt, so kann der Gast den Vertrag kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn die AWO SANO Thüringen gGmbH eine ihm vom Gast bestimmte angemessene Frist hat verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten.

    6.3 Für den Verlust von Geld, Wertpapieren, Kostbarkeiten oder anderen Wertsachen oder die Beschädigung von Fahrzeugen oder anderen Gegenständen (wie z.B. Fahrrädern), die auf dem Gelände offen abgestellt sind, haftet die AWO SANO Thüringen gGmbH beschränkt auf den dreifachen Mietpreis nur, sofern eine Schädigung aufgrund grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Verhaltens der AWO SANO Thüringen gGmbH oder ihrer Mitarbeiter beruht.

Zur Verringerung der im Falle eines Rücktritts entstehenden Unannehmlichkeiten und zur eigenen Absicherung des Gastes empfiehlt die AWO SANO Thüringen gGmbH den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung mit der «Europäischen Reiseversicherung AG». Den Überweisungsprospekt für den Abschluss dieser Versicherung erhält der Gast zusammen mit der Buchungsbestätigung. Diese Versicherung deckt die Aufwendungen des Gastes im Falle vorzeitigen Abbruches des Aufenthaltes durch den Gast und seine vertraglich geschuldeten Stornokosten im Falle des Rücktritts von der Buchung vor Beginn des Aufenthaltes.

Stand: 06/2008